ДОЛГОВЯЗЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДОЛГОВЯЗЫЙ перевод и примеры
| ДОЛГОВЯЗЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| долговязый | gangly |
| Долговязый | Long |
| Долговязый | Pull Through |
| Долговязый | Through |
| Долговязый Бен | Long Ben |
| Долговязый Джон | Long John |
| Долговязый Джон Сильвер | Long John Silver |
| Долговязый Нэйтан | Tall Nathan |
ДОЛГОВЯЗЫЙ - больше примеров перевода
| ДОЛГОВЯЗЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Долговязый Жюль,его кличка Жюло. | Big Jules. They call him Julot. |
| Быстрее, долговязый, давай! | Faster, tall boy, quick! |
| Слышь ты, ублюдок долговязый, куда тебя несет! | Don't you dare go up there, you big, long-legged lummox! |
| Представляю себе. Не хватало еще, чтобы великолепным был Габриэль, этот долговязый. | I certainly hope it's not that lanky Gabriel who is amazing. |
| А кто ты вообще такой, долговязый Джон Сильвер? | Who do you think you are, anyway, Long John Silver? |
| Однажды дверь камеры открылась и вошёл долговязый лысый человек, одетый в чёрное. | "The cell door opens and in comes a lanky, bald man... "... dressedallin black |
| Они называют его Долговязый Джон Сильвер | They call him Long John Silver. |
| Долговязый Джон? | Long John? |
| Так вышло что Долговязый Джон, сготовил отличную тарелку Нежной тушенной свинины, тебе станет лучше | Happens that Uncle Long John's fixed you a nice plate... of soft pork stew that'll make you feel... |
| - Готов поспорить, Долговязый Джон, вы отлично поплавали | Faith, Long John, you've done a pair of sailing. |
| Брось ты яблоки, Долговязый Джон. | Hang your apples, Long John. |
| Если хочешь спустится и немного поисследовать То старина Долговязый Джон, приготовит тебе закуску что бы хватило на долго | If you wanna go ashore and do a bit of exploring... old Long John will put up a snack for you to take along. |
| Ну а ты Долговязый Джон, сам можешь отправляться к дьяволу | As for you, Long John, you can go to the devil. |
| Да, это было его имя, Долговязый Джон Сильвер | Aye, that was his name, Long John Silver. |
| С тобой покончено, Долговязый Джон | You're done, Long John. |
Перевод слов, содержащих ДОЛГОВЯЗЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ДОЛГОВЯЗЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki