ДОЛГОЖДАННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДОЛГОЖДАННЫЙ перевод и примеры
| ДОЛГОЖДАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДОЛГОЖДАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Долгожданный день настал. | This is the day, Judah. |
| Фактически, думаю, нам наконец-то удалось найти долгожданный... безмятежный мир. | As a matter of fact, I think we shall get some long-deserved... Undisturbed peace for once. |
| - А вдруг это долгожданный контакт, а? | What if she were the contact we've been waiting for, for so long? |
| Наступил долгожданный день. | The day long-dreamed of arrives. |
| Планета замерзнет в ледяной оболочке. и это будет долгожданный конец нашей истории. | The planet will be frozen in an envelope of ice and that will mercifully be the end of this history |
| Так мы обретаем долгожданный покой. | She can sleep in peace at last. |
| А теперь, дорогие зрители, настал долгожданный момент! | And now, dear spectators, came so much prolonged moment! |
| Ковчег долгожданный, спаси нас! | The Ark long awaited - redeem us. |
| Наступает долгожданный момент. | It's magic time. |
| Здравствуйте, долгожданный. | Hello, we've been waiting for you. |
| "Долгожданный гид по половому созреванию у женщин". | "The long-needed modern guide to the understanding of girls growing up." |
| Итак ... Дамы и господа, настал долгожданный момент. | Now, ladies and gentlemen, the moment we've all been waiting for. |
| Вот и долгожданный режиссер. | Here's the long-awaited director. |
| А теперь - долгожданный момент. | [ Man ] And now the moment you've been waiting for. |
| Открытки, письма, поздравления льются рекой из разных уголков страны. А вот и долгожданный международный звонок. | Cards, letters, congratulations come pouring in from Kankakee to Petaluma including one very special long-distance call. |
Перевод слов, содержащих ДОЛГОЖДАННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ДОЛГОЖДАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki