reach a place (quickly / speedily); (на лошадях) reach a place at a gallop; (до) reach quickly / speedily (d.); (на лошадях) reach at a gallop (d.)
ДОМЧАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДОМЧАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Через неделю я вставлю ей в задницу так глубоко, что она не успеет домчаться до сортира. | I bet in one week I can put a bug so far up her ass... she won't know whether to shit or wind her wrist watch. |
- Ты можешь быстро домчаться до дома? - Могу. | - How fast can you drive this thing? |
Tы стараешься домчаться до финишной черты быстрее всех. | You go for the finish line, and you try to be the fastest. |