АРМЕЕЦ ← |
→ АРМИРОВАННЫЙ |
АРМЕЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
армейский | Army |
армейский ветеран | army veteran |
армейский грузовик | an army truck |
Армейский грузовик | Army lorry |
армейский друг | army friend |
армейский дух | military air |
армейский дух | military air about |
армейский дух | military air about me |
Армейский заряд | Army Amo |
армейский метод | army technique |
армейский нож | Army knife |
армейский нож | army knife? |
Армейский номер | Army number |
Армейский номер 2-6-0-5-2 | Army number 2-6-0-5-2 |
армейский приятель | an old army buddy |
АРМЕЙСКИЙ - больше примеров перевода
АРМЕЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Тогда? Поговаривают, что ее защищает какой-то армейский офицер. | It's common talk that an officer in the army is protecting her. |
Что это? Армейский госпиталь для душевнобольных. | It's an army hospital, mostly psycho. |
Хоть я и не добыл для тебя армейский контракт, я все же могу отстегнуть тебе немного деньжат. | Even if I got you an army contract, it would only amount to scratch money anyway. |
А на земле нас схватил за грудки большой армейский начальник и заставил поклясться, что мы не выдадим военную тайну. | Then as soon as we landed, big army brass grabbed us and made us swear to secrecy about the whole thing. |
А раз вы - мой лучший армейский товарищ, я решил написать вам. | And since you were my best friend in the army, here goes. |
Утром приходил армейский патруль и принес мне немного плазмы. | An Army advance unit came through this morning and left me some plasma. |
Слышали ли вы о старике, маленького роста и зловещей наружности который утверждает, что он бывший армейский капитан? | Have you heard of an old man, short and with a grim appearance who says he is a former Army captain? |
Предмет избранный ею был бедный армейский прапорщик находившийся в отпуску в своей деревне | Her beloved was a poor ensign, who came on vacation. |
Бесполезно... ...списанный армейский хлам | Useless... ex army rubbish. |
А армейский генерал... на балу пригласил ее на танец. | And the army's general... asked her for a dance at the state ball. |
- Армейский патруль! | Army patrol! |
- Но вы же армейский полковник! | - I thought you were an army colonel. |
Чертов армейский джип. | Goddamn army jeep! |
Угнал армейский грузовик, напился и с двумя друзьями направился в Югославию. | Stole an army truck, got drunk and took off with two guys towards Nis... |
- Оно оборудовано как армейский перевалочный пункт. | - Army surplus, lik e a transit camp. |