ДОНОСЧИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДОНОСИТЬСЯ ← |
→ ДОНОСЧИЦА |
ДОНОСЧИК перевод и примеры
| ДОНОСЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| доносчик | an informer? |
| доносчик | snitch |
| не доносчик | no informer |
| не доносчик | no snitch |
| Ты доносчик | Are you an informer |
| Ты доносчик | Are you an informer? |
| я доносчик | I am an informer |
| я не доносчик | I ain't no snitch |
| Я не доносчик | I am no informer |
ДОНОСЧИК - больше примеров перевода
| ДОНОСЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Стало быть ты доносчик, мой мальчик. | My own work! So you're a snitch, boy! |
| Им это будет интересно. Я доносчик? | Do I look like a stoolie to you? |
| Доносчик. | Informing. |
| Ты кончишь как Эммерих, грязный доносчик! | Stop! - Come on! - You wait and see... |
| - Я не доносчик. | - I'm no fink. |
| Все знают, ты не доносчик. Но хотелось бы, чтобы ты остался своим, а не чужим, и тогда дела пойдут. | The guys know you're not a cheese-eater... but they think you shouldn't be on the outside so much... have a few things working for you down at the docks. |
| Дерьмо, доносчик, Вот так я теперь буду тебя называть! | Scumbag, Grass, That's what I would have called you! |
| Доносчик! | Rat! |
| Доносчик был не из фашистов. | The informer was not a Fascist. |
| "Афинский доносчик" - восемь букв. Сикофант. | I like it here. |
| Вы не доносчик. | You are no informer. |
| Я не доносчик, как он. | I'm not like him, a rat fink! |
| - Ты доносчик, а с доносчиками, знаешь ли, следует помалкивать. | You're a rat fink, so shut up! |
| Ты и этот маленький доносчик. | You and that little sneak. |
| Я полицейский, не доносчик. Вы вернетесь туда, откуда вы приехали. | L'm a policeman, not an informer! |
Перевод слов, содержащих ДОНОСЧИК, с русского языка на английский язык
Перевод ДОНОСЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki