ДОПОЗДНА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДОПОДЛИННЫЙ ← |
→ ДОПОИТЬ |
ДОПОЗДНА перевод и примеры
| ДОПОЗДНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет допоздна | be home till late |
| будешь работать допоздна | be working late |
| будешь работать допоздна | gonna be working late |
| буду работать допоздна | gonna be working late |
| вернется допоздна | back until late |
| вернется допоздна | be back until late |
| всегда работает допоздна | always works late |
| вчера допоздна | late last night |
| Вы работаете допоздна | You're working late |
| вынужден был работать допоздна | had to work late |
| гуляла допоздна | out late |
| допоздна | late |
| допоздна | late? |
| допоздна в | late at the |
| допоздна в закусочной | late at the diner |
ДОПОЗДНА - больше примеров перевода
| ДОПОЗДНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы работали допоздна прошлой ночью и... | We worked late last night so... |
| "адерживаешь сестру допоздна, когда у нее столько дел. | Keeping Sister out so late when she's got so many things to do. |
| Я приду заранее и задержусь допоздна. | Hey, I'll be there early, and I'll stay late. |
| Вы задержитесь допоздна? | Are you staying out late? |
| Не задерживайте отца допоздна своими историями. | Don't keep father up too late with your fish stories. |
| Работать допоздна. | You work late. |
| Хорошенькое дело! Спите тут допоздна! | Sleeping to this hour! |
| А что он по-твоему делал по вечерам, когда допоздна задерживался в гараже? | What do you think he was doing those nights he was working in the garage? |
| - Он всегда работает допоздна. | - He always works late. |
| Его не будет допоздна. | He never gets in till late. |
| - Опять допоздна. | - You are up late. |
| И, по словам миссис Квимп, молодой Тед Хэйнс приходит к ней рано и остается допоздна, так что... | According to Mrs. Quimp, young Ted Haines comes early and stays so late that... |
| Ребёнок остается здесь допоздна каждый вечер. | The baby stays here quite late each night. |
| Прочтёте лекцию на тему "не гуляй допоздна"? | Give me a paternal lecture on bringing Thea home early? |
| Работаете допоздна, мистер Кросс? | Working late tonight, Mr. Cross? |
Перевод слов, содержащих ДОПОЗДНА, с русского языка на английский язык
Перевод ДОПОЗДНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki