insurance

социальное страхование — social insurance

страхование от несчастных случаев — insurance against accidents

страхование от огня — fire insurance

страхование жизни — life insurance

страхование домашнего имущества — domestic property insurance

государственное страхование — State insurance

• страхование зданий - assecuratio aedium;

страхаванне, -ння ср.

страхаванне; страхаваньне

застраховка ж, осигуровка ж

с ἡ ἀσφάλιση {-ις}, ἡ ἀσφάλεια:

государственное \~ ἡ κρατική ἀσφάλιση· социальное \~ οἱ κοινωνικές ἀσφαλίσεις· \~ жизни ἡ ἀσφάλεια ζωής.

1. försäkring

2. assurans

ср.

камсыздандыруу;

страхование имущества үй мүлкүн камсыздандыруу;

государственное страхование мамлекеттик камсыздандыруу.

с.

assurance f

социальное страхование — assurances sociales, sécurité sociale

страхование жизни — assurance sur la vie

страхование от несчастных случаев — assurance contre les accidents

страхование от огня — assurance contre l'incendie

страхование домашнего имущества — assurance d'objets mobiliers

apdrošinājums, apdrošināšana

сигорьта

sigorta

с.

seguro m

социальное страхование — seguro social

страхование от несчастных случаев, от пожара — seguro de accidentes, de incendios

страхование жизни — seguro de (sobre la) vida

даатгал

Rzeczownik

страхование n

ubezpieczenie n

asekuracja f

ubezpieczanie odczas. n

Przenośny zabezpieczanie odczas. n

ubezpieczanie, asekurowanie, ubezpieczenie, asekuracja;

فقط مفرد : بيمه

forsikringстрахование жизни - livsforsikringстрахование от пожара - brannforsikringсоциальное страхование - sosialforsikring

bima (-), insurensi (-);

страхова́ние автомаши́н — bima ya gari (-);страхова́ние жи́зни — bima ya maisha (-);страхова́ние от несча́стных слу́чаев — bima ya ajali (-)

с страхование, страховкалау; с. жизни тормышны страховкалау; социальное с. социаль страхование

страхование

суғурта, суғуртакунӣ

с.

Versicherung f

страхование жизни — Lebensversicherung f

страхование от несчастных случаев — Unfallversicherung f

sug'urta

эк.

assicurazione

assicurazione

страхование от несчастных случаев — assicurazione contro gli infortuni/i sinistri

страхование пенсии по старости — assicurazione reddito/previdenziale

групповое страхование — assicurazione collettiva/di gruppo

общее страхование — assicurazione integrale/generale

аннулировать страхование — annullare/cancellare un'assicurazione

заключить/производить страхование — stipulare un'assicurazione

страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере стоимости нового имущества — assicurazione a costo di rimpiazzo

страхование на случай возникновения чрезвычайных обстоятельств — assicurazione contro i rischi straordinari e imprevisti

страхование на случай потери трудоспособности — assicurazione contro l'invalidità

страхование от убытков в результате плохой погоды — assicurazione contro il maltempo

возобновлять договор страхования — rinnovare l'assicurazione

- страхование багажа- страхование банковских депозитов- страхование в полную стоимость- страхование гражданской ответственности- страхование грузов- страхование жизни- страхование ипотечной задолженности- страхование на ограниченный срок- страхование недвижимого имущества- страхование от всех рисков- страхование от кражи- страхование от пожара- страхование от стихийных бедствий- страхование фрахта- страхование экспортных кредитов- авиационное страхование- бессрочное страхование- взаимное страхование- гарантийное страхование- двойное страхование- добровольное страхование- дополнительное страхование- имущественное страхование- личное страхование- морское страхование- обязательное страхование- пожизненное страхование- совокупное страхование- социальное страхование- транспортное страхование- частичное страхование

assicurazione

с.

assicurazione f

страхование от несчастных случаев на производстве — assicurazione contro gli infortuni sul lavoro

- страхование автомобиля- страхование жизни- страхование от пожара

с.

assicurazione f

страхование жизни — assicurazione sulla vita

страхование несчастных случаев на производстве — assicurazione contro gli infortuni sul lavoro

с

seguro m

pojištění