{ADV}
խելացի
խելացիորեն
{V}
բազմապատկել
բազմացնել
բազմանալ
{N}
բազմապատկւմ
բազմացւմ
շատացւմ
1. прил. кратк. см. умный
2. предик. безл. it is wise
cleverly, wisely; (разумно) sensibly
говорить умно — talk sensibly / cleverly
поступать умно — act wisely
нареч. разумна
нареч ἔξυπνα, εὐφυώς/ λογικά, γνωστικά (благоразумно):
говорить \~» ὁμιλώ λογικά· действовать \~ ἐνεργώ ἔξυπνα.
нареч.
акылдуулук менен, эстүүлүк менен.
intelligemment; sensément, avec bon sens {sɑ̃s}; sagement (благоразумно)
говорить умно — parler vi sensément
поступать умно — agir vi en homme (en femme) d'esprit
gudri, prātīgi
Przymiotnik
умный
mądry
Potoczny grzeczny
Przysłówek
умно
mądrze
оқилона, хирадмандона
klug; vernünftig (разумно)
он умно поступил — das war klug von ihm
нар.
ingegnosamente; assennatamente; con intelligenza / senno
поступать умно — agire intelligente
нрч
inteligentemente, com inteligência; (разумно) sensatamente, ajuizadamente; (мудро) sabiamente
rozumně
сравн. ст.: умный
¤ поступать умно -- чинити розумно
Краткая форма: умен
сравн. ст.: ум
¤ умный взгляд -- розумний погляд
"Hope is independent of the apparatus of logic." Norman Cousins
"As America celebrates Memorial Day, we pay tribute to those who have given their lives in our nation's wars." John M. McHugh
"Courage is fear holding on a minute longer." George S. Patton
"You must be the change you wish to see in the world." Mahatma Gandhi