паяўленне, -ння (з'яўленне, -ння)
з'яўленне, -ння ср., паяўленне, -ння ср.
выява; з'яўленне; зьяўленьне; паўставанне; паўставаньне
appearance; (о призраке) apparition
первое появление — first appearance / emergence
• внезапное появление - subitatio (insperatae salutis);
{N}
ծնւնդ
с ἡ ἐμφάνιση {-ις}.
• болезниfellépés
• feltűnés
• jelentkezés vmire/vhol
• megjelenés vhol
ср.
көрүнүү, пайда болуу, дүйнөгө келүү, чыгуу.
с.
apparition f
ierašanās; rašanās
aparición f
үзэгдэх, харагдах, царай зүс, гад
Rzeczownik
появление n
pojawienie
ukazanie
przyjście odczas. n
zjawienie odczas. n
فقط مفرد : پيدايش ، ظهور
појава
tokeo (ma-), uchomozaji ед., wasili ед., zuko (ma-);(солнца, луны из-за тучи и т.п.) uchomozi ед.;
появле́ние внеза́пное (на свету) — uzushi ед.;появле́ние со́лнца по́сле дождя́ — kianga (vi-)
1) Erscheinen n
2) (возникновение) Auftreten n
apparizione f, comparsa f, avvento m
появление звукового кино — l'avvento del (cinema) sonoro
с
aparecimento m; (возникновение) surgimento m
objevení
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson