(прибор) гарэлка, -кі жен.

гарэлка

гарэлка кварцавая

гарэлка Фасела

burner; (у газовой плиты) gas-stove burner

ж τό μπέκο, τό ράμφος:

\~ лампы τό ράμφος (или τό. μπέκο) τῆς λάμπας· газовая \~ τό μπέκο τοῦ γκαζιού.

ж.

горелка, күймө, күйгүч (лампанын же примустун башы).

ж.

(газовая, в лампе) bec m

deglis

ж.

(газовая, в лампе) boquilla f, quemador m, mechero m

Rzeczownik

горелка f

palnik m

1) фитиљ

2) бренер

тех. bana (-)

ж яндыргыч (мәс. газ плитәсендә)

ж.

Brenner m

газовая горелка — Gasbrenner m

1) fornello

2) lampada a benzina

ж.

1) (устройство для сжигания топлива) bruciatore m

2) (устройство для сварки, резки и т. п.) cannello m, becco m

•

- автогенная горелка- атомно-водородная горелка- ацетиленовая горелка- безынжекторная горелка- бензиновая горелка- беспламенная горелка- горелка Бунзена- бунзеновская горелка- вихревая горелка- водородная горелка- водородно-кислородная горелка- воздушная горелка- горелка высокого давления- газовая горелка- газокислородная горелка- двухпламенная горелка- двухступенчатая горелка- двухходовая горелка- горелка для автогенной сварки- горелка для дуговой сварки- горелка для очистки от окалины- горелка для пламенной очистки- горелка для поверхностной закалки- горелка для подводной сварки- горелка для подогрева- закалочная горелка- инжекторная горелка- кислородная горелка- кислородно-ацетиленовая горелка- кислородно-водородная горелка- кислородотопливная горелка- кольцевая горелка- комбинированная горелка- короткопламенная горелка- круглая горелка- лабораторная газовая горелка- мазутная горелка- масляная горелка- метановая горелка- многопламенная горелка- многосопловая горелка- многофакельная горелка- нефтяная горелка- горелка низкого давления- односопловая горелка- одноступенчатая горелка- паяльная горелка- плазменная горелка- пламенная горелка- погружная горелка- подовая горелка- пылеугольная горелка- растопочная горелка- резательная горелка- сварочная горелка- горелка с вихревым пламенем- сводовая горелка- горелка с воздушным дутьём- газовая горелка с дутьём- горелка с открытым пламенем- спиртовая горелка- горелка с плоским пламенем- струйная горелка- газовая горелка Теклю- торцевая горелка- универсальная горелка- щелевая горелка

ж.

becco m, bruciatore m

паяльная горелка — becco per brasatura

газовая горелка — cannello a gas / ossigas

ж

bico m

- газовая горелка- горелка в лампе

hořák

¤ газовая горелка -- газовий пальник

техн.

пальник, -ка

- автогенная горелка- долбёжная горелка- керосинная горелка- керосиновая горелка- многопламенная горелка- паяльная горелка- плазменная горелка- сварочная горелка