1) (для выстрела) зарад, -да муж.

набой, -бою муж.

2) в др. знач. зарад, -ду муж.

положительный заряд — дадатны зарад

зарад; набой

(ружьё — ещё) разг. набіць

зарядить фотоаппарат — зарадзіць фотаапарат

зарядить аккумулятор — зарадзіць акумулятар

дождь зарядил — дождж зарадзіў (пачаў ліць)

совер. в разн. знач. зарадзіцца

в разн. знач. зарадка, -кі жен.

воен. и пр. зарадны

зарядный ящик — зарадная скрынка

спец. зарадчык, -ка муж.

зарад барыённы

зарад уведзены

зарад інвертаваны

зарад лептонны

зарад магнітны

зарад аб'ёмны

зарад адмоўны

зарад дадатны

зарад прасторавы

зарад рэзультуючы

зарад электрычны

зарад электронны

зарадна-накапляльны

зарадавы

зарадзіць

зарадзіцца

зараджанне; зараджаньне; зараджэнне; зараджэньне; зарадка

charge; (перен.) fund, supply

электрический заряд — electric charge

заряд энергии — supply of energy

м

1. τό γέμισμα, ἡ γόμωση {-ις}:

холостой \~ τό ἀσφαιρο γέμισμα·

2. физ. τό φορτίο{ν}.

1. laddning

laddningen exploderade--заряд взорвался en laddning böcker--комплект книг

м.

1. воен. дүрмөт;

боевой заряд октуу дүрмөт;

разрывной заряд жарылма дүрмөт;

холостой заряд куру дүрмөт;

подрывной заряд жарып жиберүүчү дүрмөт;

2. физ. заряд (бир заттагы электр кубаты);

электрический заряд электр заряды.

м.

1) (снаряд) obus m, projectile m

стрелять холостыми зарядами — tirer à blanc

2) (взрывчатое вещество) explosif m; charge f

подрывной заряд — charge de destruction

разрывной заряд — charge d'éclatement

3) физ. charge f

электрический заряд — charge électrique

4) перен. provision f

заряд бодрости — provision f d'énergie

lādiņš; krājums; pildījums

юк

yük

м.

1) carga f (тж. физ.)

пороховой заряд — carga de pólvora

электрический заряд — carga eléctrica

2) перен. reserva f, caudal m

заряд энергии — reserva de energía

заряд бодрости, веселья — reserva de bondad, de alegría

Rzeczownik

заряд m

Militarny ładunek m

Militarny nabój m

خرج ، كلاهك (جنگي) ؛ بار ، شارژ (فيزيك)

ladning

1) метак (пушчани, топовски)

2) електрично пуњење

холосто́й заря́д — ћорак

1) воен. kiasi (vi-), mshindilio (mi-), ramia (-)2) (физ.) chaji (-)

м 1.заряд (нәр.с. кору өчен салынган матдә, әйбер): з. мины мина заряды 2.корылма: электрический з. электр корылмасы; положительный з. уңай корылма △ з. бодрости күтәренке күңел

заряд

заряд

м. воен., эл.

Ladung f

carica

carica

м.

carica f

- заряд аккумуляторной батареи- заряд атомного ядра- атомный заряд- боевой заряд- заряд взрывчатого вещества- водородный заряд- вышибной заряд- единичный заряд- запальный заряд- индуцированный заряд- инициирующий заряд- заряд иона- кажущийся заряд- картузный заряд- кольцевой заряд- заряд конденсатора- кумулятивный заряд- линейный заряд- магнитный заряд- метательный заряд- наведённый заряд- накопленный заряд- наружный заряд- объёмный заряд- остаточный заряд- отрицательный заряд- поверхностный заряд- подрывной заряд- положительный заряд- поляризационный заряд- пороховой заряд- потенциальный заряд- пространственный заряд- разрывной заряд- рассредоточенный заряд- свободный заряд- собственный заряд- сосредоточнный заряд- сплошной заряд- статический заряд- термоядерный заряд- точечный заряд- удельный заряд- уравнительный заряд- форсированный заряд- холостой заряд- заряд частицы- шпуровой заряд- эквивалентный заряд- электрический заряд- заряд электрона- электростатический заряд- элементарный заряд- ядерный заряд- заряд ядра

м.

1) тех. спец. carica f

электрический заряд — carica elettrica

заряд взрывчатки — carica esplosiva

2) перен. carica

заряд энергии — carica di energia

м

carga f

náboj

¤ 1. заряд пороха -- заряд пороху

¤ 2. положительный электрический заряд -- позитивний електричний заряд

1) техн. заряд, -ду; (огнестрельного оружия) набій, -бою

- вышибной заряд- линейный заряд- минный заряд- невзорвавшийся заряд- рассредоточенный заряд- сосредоточенный заряд

2) физ. заряд, -ду; наснага

- барионный заряд- ионный заряд- наведённый заряд- объёмный заряд- одноимённые заряды- остаточный заряд- отрицательный заряд- положительный заряд- пространственный заряд- разноимённые заряды- собственный заряд- стекающий заряд- точечный заряд- удельный заряд- ускоренный заряд- фиктивный заряд- электрический заряд- элементарный заряд- эффективный заряд- ядерный заряд