халтурны
халтурная работа разг. — slapdash / slipshod work; (в литературе, искусстве) pot-boiler
прил разг:
\~ная работа ἡ τσαπατσούλικη δουλειά.
халтурный, ая, -ое
неодобр.
халтурдук (1. жүр нары кыла саяган; 2. чүргөй салынган).
разг.
халтурная работа — bousillage m
haltūras
Przymiotnik
халтурный
chałturowy
uboczny
chałowaty
chałowy
chałturzący;uboczny, chatturowy;chałowaty, chałowy, kiczowaty;
ovyo
-ая
-ое
сөйл.халтура(лы), аннан-моннан (эшләнгән, язылган һ.б.ш.); х. работа халтуралы эш
прил.
abborracciato, acciarpato
халтурная работа — lavoro abborracciato / acciarpato / fatto coi piedi
прл рзг
(небрежный, недобросовестный) feito a podão, atamancado
břídilský
сравн. ст.: халтурнее
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones