цэнз

цэнзавы

цэнзар, -ра муж.

цэнзарскі

цэнзура, -ры жен.

прям., перен. цэнзурны

цензурные правила — цэнзурныя правілы

цензурные рогатки — цэнзурныя рагаткі (перашкоды)

цэнзураваны

несовер. разг. цэнзураваць

страд. цэнзуравацца

цэнзар

цэнзура

цэнзураваны

цэнзурны

qualification

избирательный ценз — electoral qualification

образовательный ценз — educational qualification

имущественный ценз — property qualification

м τό δριο{ν}:

избирательный \~ τό ἐκλογικό δριο, ὅρος συμμετοχής στίς ἐκλογές· имущественный \~ τό οἰκονομικό δριο, τό ὅριο περιουσίας· возрастной \~ τό δριο ἡλικίας.

м.

ценз (1. кандайдыр бир саясий укукту, көбүнчө шайлоо укугун чектөө шарты; мис. мүлктүк абал, маалыматтык даражасы ж.б. боюнча; 2. эк. кандайдыр ишкананы тигил же бул тизмеге, реестрге киргизүү үчүн керек болгон шарт).

м.

cens {sɑ̃s} m

избирательный ценз — cens électoral

образовательный ценз — degré m d'instruction

cenzs

Rzeczownik

ценз m

cenzus m

Biznesowy Ekonomiczny spis m

cenzus;spis;

haki (-), ruhusa (-)

ценз

меъёр; маҳдудият

м.

Zensus m

образовательный ценз — Bildungsgrad m, Bildungsstufe f

избирательный ценз — Wahlzensus m

имущественный ценз — Vermögenszensus m

возрастной ценз — Altersgrenze f

(в Древнем Риме: перепись всех граждан и их имущества в военных, политических и налоговых целях, а также имущество, подлежавшее такой переписи) censo

м.

1) censo

избирательный ценз — censo elettorale

имущественный ценз — entità di patrimonio; condizione economica

образовательный ценз — grado di istruzione

возрастной ценз — censo d'età

2) эк. (статистическая перепись) censimento

м

censo m

••

- образовательный ценз

soupis