разг. чартаўшчына, -ны жен.
devilry
что за чертовщина? — what sort of devilry is this?
ж
1. οἱ διάβολοι·
2. перен разг:
мне снилась какая-то \~щина είδα κάτι διαβολοόνειρα· что за \~щина! τί διάβολο συμβαίνει!
1. fanskap
2. sattyg
3. djävulskap
ж. разг.
кайдагы баш катырган, түшүнүксүз нерсе;
что за чертовщина? бул эмне дегендик?, бул эмне шумдук?
diablerie f
что за чертовщина? — il y a quelque diablerie là-dessous
Rzeczownik
чертовщина f
diabelstwo n
licho n
nieczyste (złe) duchy;diabelstwo, licho;
проклештина, ђаволска посла
uibilisi ед., ushetani ед.
ж сөйл.шайтан ... (шайтанга бәйле нәрсә); что за ч. здесь творится? монда нинди шайтан туе?
чертовщина
ҷинният,девият
diavoleria
всякая чертовщина лезет в голову — vengono in mente stramberie
мне приснилась какая-то чертовщина — ho fatto un sogno strampalato
что за чертовщина? — ma che è?
čertovina
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones