муж. прост. гатоўка, -кі жен.
заплатить чистоганом — заплаціць гатоўкай
гатоўка
cash, ready, money
заплатить чистоганом — pay* cash down
м. разг.
заплатить чистоганом — payer comptant {kɔ̃tɑ̃}, payer rubis sur ongle
skaidra nauda
. готов новац; готовина, кеш
заплати́ть чистога́ном — платити уготову, платити кешем
м 1.гади. получить чистоганом бөтенесен (бөтен түләүне) акчалата алу 2.сөйл.тирг.чумара, төшем (акча)
м. прост.
denaro (in) contante / liquido, moneta sonante
платить чистоганом — pagare in contanti
м прст
dinheiro contado
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones