разг. электрычка, -кі жен.
электрычка
electric railway; (поезд) (suburban) electric train
ж разг ὁ ἡλεκτρικός (σιδηρόδρομος).
• HéV
• helyiérdekű vasút
ж. разг.
электричка (электр темир жол жана ошол жол менен жүрүүчү поезд).
train m électrique
пригородная электричка — train de banlieue
elektriskais dzelzceļš, elektriskais vilciens
электрик трен, электричка
elektrik tren, elektriçka
электричка
kolej elektryczna;pociąg elektryczny;
електрифицирана железничка пруга, електрични воз
ж.
разг. (поезд) (elektrisch betriebener) Vorortzug m
ж. ж.-д.
elettrotreno m suburbano
(поезд) treno elettrico, elettrotreno m; treno locale / suburbano
ж рзг
(железная дорога) ferrovia f, ferrovia ele(c)trificada; (поезд) comboio eléctrico port; trem eletrico bras
elektrický vlak
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones