васьмігадзінавы

1. (о продолжительности) of eight hours; eight-hour (attr.)

восьмичасовой рабочий день — eight-hour working-day

2. (назначенный на восемь часов) eight o'clock

восьмичасовой поезд — the eight o'clock train; the eight o'clock разг.

прил ὁκτάωρος, ὀχ-τάωρος.

nyolcórás

восьмичасовой, ­ая, -ое

1. (длительностью в восемь часов) сегиз сааттык, сегиз саатка созулган;

восьмичасовой рабочий день сегиз сааттык жумуш күнү;

2. разг. (назначенный на восемь часов) саат сегиздеги.

de huit (придых.) heures

восьмичасовой рабочий день — journée f de huit heures

astoņstundu

прил.

de ocho horas; de las ocho (назначенный на восемь часов)

восьмичасовой рабочий день — jornada de trabajo de ocho horas

Przymiotnik

восьмичасовой

ośmiogodzinny

-ая

-ое

сигез сәгатьлек; в. рабочий день сигез сәгатьлек эш көне; в. поезд (сәгать) сигездәге поезд

восьмичасовой

ҳаштсоатӣ, ҳаштсоата

1) (длящийся восемь часов) achtstündig. Achtstunden-

восьмичасовой рабочий день — Achtstundentag m

2) (назначенный на восемь часов) Achtuhr-

восьмичасовой поезд — Achtuhrzug m

прил.

1) di otto ore

восьмичасовой рабочий день — giornata lavorativa di otto ore

2) (назначенный на восемь часов)

восьмичасовой поезд — il treno delle otto (ore)

прл

de oito horas

- восьмичасовой рабочий день

osmihodinový