несовер.
1) вымазваць
2) (пачкать) разг. пэцкаць, вымазваць
вымазваць
1) (расходоваться мазанием) прост. вымазвацца
2) (пачкаться) разг. пэцкацца, вымазвацца
см. вымазаться
3) страд. вымазвацца
пэцкацца
см. вымазывать
smear (d. with); разг. (пачкать) besmear (d. with), dirty (d. with); soil (d. with)
вымазывать дёгтем — tar (d.)
вымазать пальцы в чернилах — make* one's fingers inky
см. вымазать
несов., вин. п.
1) (натереть, покрыть чем-либо) untar vt
вымазывать дегтем — untar de brea
вымазывать глиной — cubrir con arcilla
2) разг. (выпачкать) ensuciar vt, embadurnar vt
вымазывать в грязи — embarrar vt
вымазывать чернилами — manchar con tinta
Czasownik
вымазывать
wysmarowywać
Potoczny brudzić
молидан, андова кардан
олондан, олуда кардан
несов. от вымазать
нсв
sujar vt, manchar vt
vymazávat
техн., несов. вымазывать, сов. вымазать
вимазувати, вимазати; (смазочным маслом) мастити и вимащувати, вимастити; (олифой) оліїти и виоліювати, виоліїти
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones