в разн. знач. губка, -кі жен.
губка
sponge
мыть губкой (вн.) — sponge (d.)
{N}
սպւնգ
ж ὁ σπόγγος, τό σφουγγάρι:
вытирать \~кой σφουγγίζω μέ τό σφουγγάρι· ловля \~οκ ἡ σπογγαλιεία.
1. svamp
szivacs
губка I
ж.
губка (1. зоол. сууда жүрүүчү айбандын бир түрү; 2. жуунуу үчүн колдонулуучу нерсе).
губка II
ж. уменьш.-ласк. от губа I
эрин.
éponge f
вытирать губкой — éponger vt
piepe; lūpiņa; sūklis
сюнгер
sünger
жен. сюнгер
уменьш. к губа I
(для мытья) esponja f
Rzeczownik
губка f
Biologiczny gąbka f
Biologiczny huba f
Pieszczotliwy warga f
ابر ، اسفنج
svamp
1) усница
2) сунђер, спужва
kioga (vi-), sifongo (-), sponji (-)
ж I.уменьш.-ласк. от губа I.1; губки бантиком уймак ирен II.губка, болыт (суда бер урынга берегеп яши торган тереклек ияләре, шулардан ясалган мунчала)
1) зоол. Schwamm m
2) (для мытья) Badeschwamm m
spugna
1) (пористое вещество) spugna f
2) (зажимная) ganascia f
- зажимная губка- металлическая губка- неподвижная губка- палладиевая губка- платиновая губка- подвижная губка- резиновая губка- самоустанавливающаяся губка- свинцовая губка- синтетическая губка- губка тисков- титановая губка- товарная губка
spugna f
стереть губкой — dare un colpo di spugna
впитывать как губка — fare come la spugna
см. губа labbretto
губки бантиком — labbra a cuoricino
надуть губки — fare il broncio
ж
(тряпка) esponja f
mycí houba
техн.
- греческая губка
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones