ابر ، اسفنج
sponge
мыть губкой (вн.) — sponge (d.)
{N}
սպւնգ
в разн. знач. губка, -кі жен.
губка
ж ὁ σπόγγος, τό σφουγγάρι:
вытирать \~кой σφουγγίζω μέ τό σφουγγάρι· ловля \~οκ ἡ σπογγαλιεία.
1. svamp
szivacs
губка I
ж.
губка (1. зоол. сууда жүрүүчү айбандын бир түрү; 2. жуунуу үчүн колдонулуучу нерсе).
губка II
ж. уменьш.-ласк. от губа I
эрин.
éponge f
вытирать губкой — éponger vt
piepe; lūpiņa; sūklis
сюнгер
sünger
жен. сюнгер
уменьш. к губа I
(для мытья) esponja f
Rzeczownik
губка f
Biologiczny gąbka f
Biologiczny huba f
Pieszczotliwy warga f
svamp
1) усница
2) сунђер, спужва
kioga (vi-), sifongo (-), sponji (-)
ж I.уменьш.-ласк. от губа I.1; губки бантиком уймак ирен II.губка, болыт (суда бер урынга берегеп яши торган тереклек ияләре, шулардан ясалган мунчала)
1) зоол. Schwamm m
2) (для мытья) Badeschwamm m
spugna
1) (пористое вещество) spugna f
2) (зажимная) ganascia f
- зажимная губка- металлическая губка- неподвижная губка- палладиевая губка- платиновая губка- подвижная губка- резиновая губка- самоустанавливающаяся губка- свинцовая губка- синтетическая губка- губка тисков- титановая губка- товарная губка
spugna f
стереть губкой — dare un colpo di spugna
впитывать как губка — fare come la spugna
см. губа labbretto
губки бантиком — labbra a cuoricino
надуть губки — fare il broncio
ж
(тряпка) esponja f
mycí houba
техн.
- греческая губка
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor