дэфіцытны
дэфiцытны
1. (убыточный) showing a loss
2. (не имеющийся в достаточном количестве) scarce; in short supple; critical амер.
дефицитные товары — commodities in short supply; scarce goods; critical commodities амер.
прил
1. (дающий дефицит) ὁ φέρων ἐλλειμμα, ἐλλειμματικός·
2. (о товарах) σπανίζων.
дефицитный, ай, -ое
1. (убыточный) дефициттүү (зыян тарттыруучу; чыгашасы кирешесинен ашып чыгуучу);
дефицитное предприятие дефициттүү ишкана;
2. (не имеющийся в достаточном количестве) дефициттүү, тартыш, кемчил, жетишсиз (рынокто жетишердик болбогон; суроону канааттандырбаган);
дефицитный товар тартыш товар.
1) (убыточный) déficitaire
дефицитный бюджет — budget m déficitaire
2) (о товарах) en déficience
deficīta, trūkstošs
прил.
1) (убыточный) deficitario
2) (о товарах и т.п.) escaso, deficiente
Przymiotnik
дефицитный
deficytowy
haba, nad{i}ra, -a kukosekana, adimu;
быть дефици́тным — -kosekana, -adimika, -ghalika;дефици́тная валю́та — sarafu adimu (-)
-ая
-ое
дефицит ...; д. дело дефицит делосы; д. товар дефицит товар
камчин, камёб
базиён
kamchil
1) deficitario
2) scarso
•
- дефицитный баланс
- дефицитное финансирование
- быть дефицитным
1) (убыточный) deficitario, in perdita / disavanzo
2) (недостающий) deficiente, che scarseggia
дефицитный товар — merce introvabile; merce che va a ruba (товар, который мгновенно распродаётся)
прл
deficitário; escasso, raro
úzkoprofilový
Краткая форма: дефицитен
сравн. ст.: дефицитнее
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones