дэфіцытны
дэфiцытны
1. (убыточный) showing a loss
2. (не имеющийся в достаточном количестве) scarce; in short supple; critical амер.
дефицитные товары — commodities in short supply; scarce goods; critical commodities амер.
прил
1. (дающий дефицит) ὁ φέρων ἐλλειμμα, ἐλλειμματικός·
2. (о товарах) σπανίζων.
дефицитный, ай, -ое
1. (убыточный) дефициттүү (зыян тарттыруучу; чыгашасы кирешесинен ашып чыгуучу);
дефицитное предприятие дефициттүү ишкана;
2. (не имеющийся в достаточном количестве) дефициттүү, тартыш, кемчил, жетишсиз (рынокто жетишердик болбогон; суроону канааттандырбаган);
дефицитный товар тартыш товар.
1) (убыточный) déficitaire
дефицитный бюджет — budget m déficitaire
2) (о товарах) en déficience
deficīta, trūkstošs
прил.
1) (убыточный) deficitario
2) (о товарах и т.п.) escaso, deficiente
Przymiotnik
дефицитный
deficytowy
haba, nad{i}ra, -a kukosekana, adimu;
быть дефици́тным — -kosekana, -adimika, -ghalika;дефици́тная валю́та — sarafu adimu (-)
-ая
-ое
дефицит ...; д. дело дефицит делосы; д. товар дефицит товар
камчин, камёб
базиён
kamchil
1) deficitario
2) scarso
•
- дефицитный баланс
- дефицитное финансирование
- быть дефицитным
1) (убыточный) deficitario, in perdita / disavanzo
2) (недостающий) deficiente, che scarseggia
дефицитный товар — merce introvabile; merce che va a ruba (товар, который мгновенно распродаётся)
прл
deficitário; escasso, raro
úzkoprofilový
Краткая форма: дефицитен
сравн. ст.: дефицитнее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor