совер. разг. дакульгаць, дачыкільгаць
дадыбаць; даклыпаць; дакульгаць; дашкандыбаць
(куда-л.) limp (somewhere); (до) limp (to, as far as)
разг.
s'approcher en boîtant, s'approcher en traînant la jambe, arriver vi (ê.) en boîtant
aizmeimurot, aizklibot
Czasownik
доковылять
dokuśtykać
калавида-калавида рафта расидан
сов.
arrivare arrancando / zoppicando
еле доковылять до остановки — trascinarsi a stento fino alla fermata
сов рзг
chegar manquejando (coxeando) até a (até)
dobelhat se
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones