жэмчуг, -гу муж.
жэмчуг; перл; пэрл; перла; пэрла
pearl(s) (pl.)
мелкий жемчуг — seed-pearls pl.
искатель жемчуга — pearl-diver
ловец жемчуга — pearl-fisher
ловить жемчуг — fish for pearls, pearl
ловля жемчуга — pearl-fishery
{N}
մարգարիտ
м τά μαργαριτάρια:
нитка \~уга περιδέραιο ἀπό μαργαριτάρια· искатель \~уга ὁ ἀλιεύς μαργαριταριών.
gyöngy
м.
бермет;
ловля жемчуга бермет кармоо;
нитка жемчуга бир жип бермет, бир түндүк бермет.
perles f pl
натуральный жемчуг — perles naturelles
искусственный жемчуг — perles artificielles
морской жемчуг — perles marines
речной жемчуг — perles de rivière
искатель жемчуга — pêcheur m de perles
pērles; pērle
инджи
inci
муж. инджи
м. (мн. жемчуга)
perlas f pl; aljófar m
искатель, ловец жемчуга — buscador de perlas
••
скатный жемчуг — perlas gruesas
сувд
Rzeczownik
жемчуг m
perły
مرواريد
perle
1) бисер
2) бисерна белина, сјај
duri (ma-), lulu (-)
м энҗе
жемчуг
марворид, дурр, гавҳар
Perlen pl
marvarid
perla f
perle f pl
искусственный жемчуг — perla coltivata / giapponese
жемчуг зубов перен. — le perle dei denti
м
pérolas fpl
- искусственный жемчуг- искатели жемчуга- мелкий жемчуг
perly
¤ жемчуг на шее -- перли на шиї
¤ искусственный жемчуг -- штучнi перли, штучний жемчуг
¤ перен. жемчуг зубов -- жемчуг зубiв
техн., собир.
перли, -лів и перла, -рел мн.
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones