ЗАПРАВИТЬ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАПРАВИТЬ


Перевод:

совер.

1) (вставить) уставіць

(вложить) улажыць, укласці

(всунуть) усунуць, засунуць

(приделать) прыладзіць

(об одежде) увабраць

2) (снарядить) наладзіць, прыладзіць

(приготовить) падрыхтаваць

(горючим) заправіць

3) кул. заправіць, закрасіць

(сметаной, молоком) забяліць

(салом) заскварыць

(жиром) затлусціць

(свиным, внутренним) затаўчы

(мукой) падкалаціць

см. заправлять 1–3


Русско-белорусский словарь 1



ЗАПРАВИЛА ←

→ ЗАПРАВИТЬСЯ



ЗАПРАВИТЬ перевод и примеры


ЗАПРАВИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАПРАВИТЬПеревод и примеры использования - предложения

ЗАПРАВИТЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

заправить



Перевод:

закрасіць; заправіць; затаўчы; падкалаціць; падскварыць

- заправить жареным салом


Перевод слов, содержащих ЗАПРАВИТЬ, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 1

заправиться


Перевод:

1) (горючим и т.п.) разг. заправіцца

2) (подкрепиться) прост. падмацавацца, падсілкавацца


Русско-белорусский словарь 2

заправить жареным салом


Перевод:

заскварыць


Перевод ЗАПРАВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заправить



Перевод:

сов. см. заправлять I

Русско-латинский словарь

заправить



Перевод:

- supplere;

• заправленные светильники - suppletae lucernae;

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заправить



Перевод:

заправить, заправлять (горючим) εφοδιάζω με καύσιμη ύλη \~ся (горючим) παίρνω (или γεμίζω) βενζίνη
Русско-казахский словарь

заправить



Перевод:

сов. что1. (всунуть) салу, салып қию;- заправить брюки в сапоги шалбардың балағын етікке салып қию;2. чем, кул. (положить приправу) салу, қосу;- заправить суп сметаной сорпаға қаймақ қату;3. чем (горючим) құю;- заправить автомобиль бензином автомобильге бензин құю;- заправить лампу шамға май құю;4. жинау;- заправить койку койканы жинау
Русско-киргизский словарь

заправить



Перевод:

сов. что

1. (положить приправу) катыктоо, татытуу;

заправить суп сметаной сорпого каймак катыктоо;

2. (горючим) куюу;

заправить автомобиль бензином автомобилге бензин куюу;

3. (всунуть) салуу, кийирүү; шымдануу (рубашку в брюки);

заправить брюки в сапоги шымды өтүккө кийирүү.

Большой русско-французский словарь

заправить



Перевод:

1) (горючим) faire le plein d'essence

2) (керосиновую лампу) apprêter vt

3) кул. assaisonner vt

заправить мукой — lier avec de la farine

4) (засунуть)

заправить рубаху в брюки — rajuster sa chemise

заправить брюки в сапоги — mettre le pantalon dans les bottes

••

заправить койку, кровать разг. — faire son lit

Русско-латышский словарь

заправить



Перевод:

ielikt, iebāzt; sakārtot; iepildīt; pielikt aizdaru; uzpildīt

Краткий русско-испанский словарь

заправить



Перевод:

сов., вин. п.

1) (засунуть) meter vt

заправить рубаху в брюки — meter la camisa por debajo del pantalón

2) (сдобрить чем-либо) sazonar vt (con), aderezar vt (con), condimentar vt (con)

заправить луком — aderezar con cebolla

3) (приготовить к действию - машину, прибор) preparar vt

заправить машину — echar gasolina al coche

заправить швейную машину — preparar la máquina de coser

заправить (керосиновую) лампу — preparar el quinqué

заправить горючим — abastecer (непр.) (proveer) de combustible

••

заправить койку (кровать) разг. — hacer el catre (la cama)

Русско-польский словарь

заправить



Перевод:

zaprawić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заправить



Перевод:

Czasownik

заправить

zatankować

przyprawić

Русско-чувашский словарь

заправить



Перевод:

глаг.сов.1. яр, хуш, юр, техӗмлет; заправить салат сметаной салата хӑймапа юр2. яр, тултар; аварла; заправить машину бензином машинана бензин ярса аварла
Русско-сербский словарь

заправить



Перевод:

запра́вить

1) уметнути, утурити

2) удесити (за употребу)

3) зачинити (јело)

Русско-татарский словарь

заправить



Перевод:

1.тыгып кую, тыгу; з. брюки в сапоги чалбар балакларын итек кунычына тыгу 2.(тәмләндерү өчен) салу; з. суп томатом ашка томат салу 3.(ягулык һ.б.ш.) салу (тутыру); з. лампу лампага керосин салу; з. автомобиль бензином автомобильгә бензин салу 4.җыештыру; з. койку койканы җыештыру

Русско-таджикский словарь

заправить



Перевод:

заправить

шинондан, даровардан, тиққондан, ҷой кардан

Русско-немецкий словарь

заправить



Перевод:

1) (кушанье) anrichten vt; würzen vt (пряностями)

2) (горючим) tanken vi

3) (во что) (засунуть) stecken vt (in A)

Большой русско-итальянский словарь

заправить



Перевод:

сов.

1) (всунуть) infilare vt

заправить брюки в сапоги — infilare i pantaloni dentro gli stivali

2) (приготовить для работы) approntare vt, caricare vt (di qc)

заправить бак бензином — fare il pieno di benzina

заправить койку — fare il letto (in caserma)

3) (приправой) condire vt

заправить салат маслом — condire l'insalata con l'olio

•

- заправиться

Русско-португальский словарь

заправить



Перевод:

сов

(засунуть) enfiar vt; (горючим) pôr combustível; кулн temperar vt

- заправить машину- заправить автомашину

Большой русско-чешский словарь

заправить



Перевод:

ustlat

Русско-чешский словарь

заправить



Перевод:

zadělat, zahustit, ustlat
Русско-украинский политехнический словарь

заправить



Перевод:

сов. от заправлять


2020 Classes.Wiki