заслухацца

ἀκούω μέ μεγάλη προσοχή, засмаливать несов πισσώνω, κατρα· μώνω.

сов. чего

берилип тыңшоо, ыкылас менен тыңшоо, угуп олтуруу;

заслушатъся песен ырды берилип угуу;

он пел так, что я заслушался ал ушундай сонун ырдады, мен жөн эле эрип калыптырмын.

ne pas se lasser d'écouter qn, qch; s'oublier à écouter qn, qch

aizmirsties klausoties, aizrauties klausoties

Czasownik

заслушаться

zasłuchać

занети се слушајући

йотылып (йотлыгып, онытылып) тыңлау; з. рассказом хикәяне йотылып тыңлау

заслушаться

шунида мафтун шудан, бо шавқи тамом гӯш кардан

сов.

ascoltare senza fiatare; ascoltare a bocca aperta; essere tutt'orecchi

см заслушиваться

zaposlouchat se