зашчаміць; зашчымець

у него защемило сердце разг. — he felt a pang, his heart aches

{V}

ճմլել

сов. что

кыпчытып алуу, кыстырып алуу;

защемить клещами проволоку сымды аттиш менен кыпчытып алуу;

защемило на сердце безл. жүрөк зырп эте түштү.

1) pincer vt

защемить палец дверью — se coincer le doigt dans la porte

2)

у него защемило в груди разг. — sa poitrine s'est serrée

iekniebt, iespīlēt, sakniebt, saspiest, iespiest; sākt smelgt, sākt sāpēt

1) (зажать) apretar (непр.) vt, agarrar vt

2) разг. (прищемить) pillar vt

(начать щемить) empezar a oprimir

у меня защемило сердце — se me oprimió el corazón

Czasownik

защемить

ścisnąć

Potoczny przyciąć

przygnieść

приштинути, пригњечити, притиснути

заще́мило на се́рдце — тишти у срцу

I.

защемить

танг шудан

защемить

газонда доштан

сов. - защемить, несов. - защемлять

1) stringere vt, schiacciare vt

защемить палец дверью — schiacciare il dito alla porta

2) разг. (о боли)

у него защемило в груди — ha sentito una stretta al petto

сов

(начать щемить) dar um aperto; (зажать) premer vt, apertar vi

zaškrtit

сов. от защемлять