1) усыпаны, ушпіляны
2) упрыгожаны
см. испещрить
спярэшчаны; сьпярэшчаны
tacheté, bigarré; émaillé (de taches, de points, etc.)
испещрённый ошибками — plein (или truffé) de fautes
цоохортсон
прил., прич.
испещрённый морщинами — solcato / scavato di rughe / grinze
испещрённый ошибками / поправками — pieno zeppo di errori / correzioni
Краткая форма: испещрен
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones