людны
1. (густо населённый) populous, densely / thickly populated
2. (об улице и т. п.) crowded, busy
3. (многолюдный):
людное собрание — crowded meeting; gathering
{A}
մարդաշատ
прил πυκνοκατοικημένος.
дословно: имеющий много движения людей, транспортаforgalmas
людный, ая, -ое
көп кишилүү, кишиси көп, эли көп, элдүү, көп элдүү.
людная улица — rue animée (или passante)
людное собрание — assemblée nombreuse
людное место — lieu fréquenté
людный квартал — quartier populeux
людный город — ville populeuse
biezi apdzīvots; ļaužu pilns, dzīvs
прил.
1) (густо населенный) poblado, populoso
людный город — ciudad poblada
2) (многолюдный) frecuentado, concurrido, animado
людная улица — calle animada
людное место — lugar frecuentado
людное собрание — reunión concurrida
Przymiotnik
людный
ludny
zatłoczony
پر جمعيت ، پر آدم
1) многољудан
2) густо насељен
-ая
-ое
күп кешеле, күп халыклы; л. город күп халыклы шәһәр; л. улица күп кешеле урам; л. собрание күп кешеле җыелыш
серодам, сераҳолӣ
belebt; dicht bevölkert (густо заселенный)
gavjum, serqatnov
affollato, popoloso, popolato
людный город — città popolosa
людная улица — via affollata
прл
populoso; movimentado, concorrido
rušný
Краткая форма: люден
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones