наборны

type-setting (attr.)

наборная линейка — setting-rule

наборная работа — composition

наборная касса — (type) case

наборная машина — composing-machine, type-setting machine

наборный цех — composing room

прил полигр. στοιχειοθε-τικός:

\~ный цех τό στοιχειοθετεῖο· \~ная доска τό στοιχειοθέσιο· \~ная линейка τό συνθετήριο· \~ная касса ἡ στοιχειοθήκη, ἡ κάσσα.

наборный, ­ая, -ое

1. набор 3-гө т.;

наборная машина набор машинасы;

2. жасалгалуу;

наборная сбруя жасалгалуу ат жабдык.

полигр.

наборный цех — atelier m de composition; salle f de composition

наборная машина — machine f à composer

наборная доска — galée f, table f de composition

наборная касса — casse f

saliekams; salikšanas

Przymiotnik

наборный

zecerski

слагачки

-ая

-ое

1.хәреф җыю ...ы; н. цех хәреф җыю цехы 2.җиз (көмеш) бизәкле; н. сбруя (җиз, көмеш) бизәкле сбруй

1) ad elementi componibili

2) полигр. di {per} composizione; (набранный) composto

прил.

1) di composizione

2) (составной) compos(i)to

наборный паркет — parquet a mosaico

sázecí

техн.

1) прил. набірний; (собранный из отдельных частей) збірний

2) прил. (служащий для печатания) складальний; (относящийся к набору - предмету) наборовий

3)

- наборная