муж. стр. налічнік, -ка муж., ліштва, -вы жен.
(на окнах) шалёўка, -кі жен.
ліштва; шалёўка
1. casing, jambs and lintel of a door or window
2. (для ключа на двери, ящике) lock-plate
м стр. τό περβάζι, ἡ κάσα.
м.
наличник (1. терезе же эишктин сырт жагына бекитилүүчү кошумча рама; 2. эшикке, ящикке, мис. столдун ящигине, орнотулуучу жалпак кулпу-темир; мунун ачкыч салына турган көзөнөк тешиги бар).
1) стр. chambranle m
резные наличники — chambranles sculptés {-lte}
2) (для ключа на двери, на ящике) palastre m
apmale; aizsargplāksnīte
м йөзлек (тәрәзәдә, ишектә)
м. архит.
mostra f, chiambrana f
- дверной наличник- наличник наковальни- оконный наличник
stipite, telaio
м
alizar m (guarnição de janela ou porta)
obložení
техн.
(накладная планка) лиштва
- буксовый наличник- дверной наличник- наличник молота- наличник подоконника- оконный наличник
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones