варожасць; варожасьць; непрыязнасць; непрыязнасьць; непрыязь; няпрыязь

hostility, enmity

• застарелая неприязнь - rancor oris m;

• внушить кому-л. неприязнь к кому-л. - alicui animos in aliquem facere;

{N}

անբարյացկամւթյւն

ж ἡ ἀντιπάθεια:

относиться к кому-л. с \~нью ἀντιπαθώ κάποιον.

ж.

кастык, татуу эместик;

в его словах сквозит неприязнь анын сөздөрүнөн душмандык көрүнүп турат.

ж.

hostilité f, animadversion f, inimitié {-tje} f; aversion f

глубокая неприязнь — aversion profonde

испытывать неприязнь — éprouver de l'aversion

antipātija, naids

ж.

animadversión f, hostilidad f, enemistad f

испытывать неприязнь к кому-либо — sentir aversión a alguien

дургүйцэл, дургүйцэх

Rzeczownik

неприязнь f

nieprzyjaźń f

niechęć f

wrogość f

uvilje, uvennlighet

непријатељско расположење, непријатељство

chukio (ma-), fakachi (-), husuda (-), karaha (-), sabasi (-), shonde (-), uadui ед., uhasama ед., futa (-);

неприя́знь в душе́ по отноше́нию к кому́-л. — fundo lа moyo (ma-) перен.;испы́тывать неприя́знь — -futa, -husudu

ж өнәмәү. дошман күрү

неприязнь

душманӣ,кина, буғз, адоват

ж.

Feindseligkeit f

ж.

malevolenza, astio m, ostilita

испытывать неприязнь к кому-л. — provare ostilità (verso / per qd)

ж

hostilidade f, antipatia f

- глубокая

nepřízeň