lecture, reprimand

читать кому-либо нотацию — reprimand smb., lecture smb.

notation

ж (нравоучение) ἡ νουθεσία, ἡ ἐπίπληξη {-ις}, ἡ ἐπιτίμηση {-ις}:

читать кому-л. \~и νουθετώ, ἐπιπλήττω, κα^αδιάζω κάποιον.

нотация I

ж.

(наставление) жеме аралаш насият, зекиген насият.

нотация II

ж.

нотация (кат жүзүндөгү шарттуу графикалык тамгалардын системасы);

шахматная нотация шахмат нотациясы.

(нравоучение) réprimande f, semonce f

читать кому-либо нотацию — faire la leçon (или une semonce) à qn, sermonner qn

(система обозначения) notation f; notation musicale (в музыке)

pamācība; notācija; indeksācija

(нравоучение) reprimenda f, sermón m

читать нотацию (кому-либо) — echar un sermón (a), sermonear vt; leer la cartilla (a)

(система обозначений) notación f, anotacion f

Rzeczownik

нотация f

reprymenda f

notacja f

odczyt m

نصيحت ؛ ملامت ؛ مذمت

ж I.үгет-нәсихәт, акыл өйрәтү; читать нотацию үгет-нәсихәт бирү II.махс.нотация (шартлы билгеләр системасы)

(наставление) sermone m, ramanzina

читать нотацию кому-л. — fare la predica (a qd)

(система обозначений) notazione

ж

(наставление) sermão m, reprimenda f; спц (система обозначений) notação f

notace

вчт

нотація

- инфиксная нотация- префиксная нотация