муж. тех. абпал, -лу муж., абпальванне, -ння ср.
абпал; паленне; паленьне; смаленне; смаленьне
спец. абпальшчык, -ка муж.
тех. абпальны, для абпальвання
обжигальная печь — абпальная печ
абпальшчык, -ка муж.
абпальшчыца, -цы жен.
тех. абпальванне, -ння ср.
тех. абпальны
несовер.
1) абпальваць
(кипятком) апарваць
2) (причинять ожоги) апякаць
3) (обрабатывать огнём, жаром) тех. абпальваць
4) перен. апякаць
см. обжечь
1) (получать ожоги) апякацца
2) перен. апякацца
3) страд. абпальвацца
апарвацца
апякацца
см. обжигать
тех. абпальны, абпальвальны
абпальваць; выпальваць; жыгаць; паліць
burning; (поливы) glazing; (глины) baking; (руды) roast, roasting; (кирпичей) firing; (извести) burning, calcining
{N}
թրծւմ
μ, обжиг||ание с тех. τό ψήσιμο, ἡ ὄπτηση {-ις}:
\~ание извести ἡ ἀπασβέστωση {-ις}.
тех.égetés
м.
бышыруу, күйгүзүү;
обжиг кирпича кирпич бышыруу.
cuite f (кирпича, фарфора); grillage m, calcination f (в горном деле)
apdedzināšana; ceplis; karsēšana
Rzeczownik
обжиг m
Techniczny wypalenie odczas. n
Techniczny wyprażanie odczas. n
پختن
1) cottura f
2) метал. calcinazione f, arrostimento m; torrefazione f
- агломерационный обжиг- обжиг в кучах- восстановительный обжиг- обжиг в печи- обжиг до конца- обжиг кирпича- магнетизирующий обжиг- обжиг намертво- огневой обжиг- окислительный обжиг- повторный обжиг- полный обжиг- обжиг руды- слабый обжиг- обжиг с обдувом- хлорирующий обжиг- частичный обжиг- шлакующий обжиг
м. тех.; = обжигание
cottura f (кирпича)
м тех
cozedura f
pražení
техн., физ.
випал, -лу, випалення, (неоконч. д. - ещё) випалювання
- агломерационный обжиг- восстановительный обжиг- обжиг анода- обжиг кирпича- обжиг лампы- обжиг эмали- окончательный обжиг- окислительный обжиг- оксидационный обжиг- предварительный обжиг- слабый обжиг- сульфатирующий обжиг
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones