разг. ашалелы, шалёны
ашалелы
unbridled, frenzied, wild
прил разг ἀποχαλινωμένος, μανιασμένος, ἀχαλίνωτος.
оголтелый, ая, -ое
разг.
уят-сыйытсыз, уятсыз; ашынган (жамандык жагынан); кутурган-ашынган;
оголтелый реакционер уят-сыйытсыз реакционер, кутурган-ашынган реакционер.
effréné, déchaîné
оголтелый враг — ennemi {ɛnmi} acharné
jēgu zaudējis, mēra sajūtu zaudējis, nežēlīgs, mežonīgs, traks
Przymiotnik
оголтелый
Potoczny zacięty
opętany
бујан, необуздан, лудачки
прил. разг.
scatenato, sfrenato, smodato
оголтелый клеветник — un calunniatore spudorato / sfegatato
оголтелая ложь — una menzogna spudorata
прл рзг
desenfreado
¤ оголтелый мракобес -- оскаженілий мракобіс
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones