адсячэнне, -ння ср.
голову даю на отсечение — галаву даю адсячы (на адсячэнне)
адсячэнне; адсячэньне
cutting off, severance
♢ дать голову, руку на отсечение разг. — stake one's life (on)
ср.
кесүү, кесе чабуу, чаап кесүү;
голову даю на отсечение разг. башымды кесип берейин.
с.
amputation f
••
даю голову на отсечение — j'en mets ma tête à couper
atciršana, atšķelšana, nociršana, nošķelšana; apgriešana
с. книжн.
cortadura f; amputación f
дать голову на отсечение — apostar la cabeza
дать руку на отсечение — dar una mano (por); dar la mano a cortar
Rzeczownik
отсечение n
odcięcie odczas. n
ścięcie n
odrąbanie odczas. n
отсечение
буриш, бурида ҷудо кардан(и), қатъ кардан(и)
amputazione
amputazione f; mozzamento m
голову / руку даю на отсечение... — giuro sulla testa dei miei figli; metto la mano sul fuoco
с
decepamento m
- дать голову на отсечение
odtětí
¤ отсечение головы -- відсікання голови
1) техн. відсікання, відтинання, відтин, -ну
2) матем. відтинання, відтин, -ну, відрізання
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones