бухг. справаздачнасць, -ці жен.
1. (счетоводство) book-keeping
2. (документы) accounts pl.
ж
1. τό σύστημα τής λογοδοσίας·
2. (документация) τά λογιστικά Εγγραφα.
1. räkenskap
hon skötte firmans räkenskaper--она вела бухгалтерскую отчётность фирмы
ж.
отчёттуулук, отчёт иши, эсеп-кысап;
проверить отчётность отчёт иштерин текшерүү;
денежная отчётность акчанын эсеп-кысабы.
ж. бухг.
comptes {kɔ̃t} m pl; comptabilité {kɔ̃ta-} f (ведение книг и т.п.)
atskaite, norēķini
1) (проведение отчета) rendición de cuentas, prestación de resultados
текущая отчетность — informe diario, balance actualizado
2) (документация) informe(s) m (pl), reporte(s) m (pl), memoria(s) f (pl)
финансовая отчетность — contaduría f, contabilidad f; teneduría de libros (ведение книг)
Rzeczownik
отчётность f
sprawozdawczość f
sprawozdanie n
1) рачуни
2) рачуноводство
отчётность
ҳисобот, тартиби ҳисобот
1) rendiconti, documentazione contabile
2) contabilità
•
- отчётность по социальной программе- банковская отчётность- бухгалтерская отчётность- годовая отчётность- торговая отчётность- финансовая отчётность
(отчётная документация) documentazione f di rendiconto
ж. собир.
contabilita, conti m pl, bilancio m
денежная отчётность — contabilita finanziaria
(проведение отчета) prestação de contas; (документы) relatório m; comprovantes mpl, documentos comprovadores (de contas)
výkazy
¤ годовая отчетность -- річна звітність
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones