ПЛЕСКАТЬ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛЕСКАТЬ


Перевод:

несовер.

1) (о волнах, море и т.п.) плёскаць, (с силой) біць

плещут холодные волны — плёскаюць халодныя хвалі

плескать вёслами — плёскаць вёсламі

рыба плещет хвостом — рыба плёскае хвастом

2) (резко, отрывисто ударяя) пляскаць, плёскаць

плескать в ладоши — пляскаць (плёскаць) далонямі

3) (на кого-что) плюхаць

(брызгать) пырскаць

мальчишки, купаясь, плещут друг на друга — хлапчукі, купаючыся, плюхаюць (пырскаюць) адзін на аднаго

4) (проливать) плюхаць

плескать на пол — плюхаць на падлогу

5) (колеблясь в воздухе — о парусах и т.п.) перен. паласкацца

в воздухе плещут флаги — у паветры палошчуцца флагі


Русско-белорусский словарь 1



ПЛЕСКАНИЕ ←

→ ПЛЕСКАТЬСЯ



ПЛЕСКАТЬ перевод и примеры


ПЛЕСКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЛЕСКАТЬПеревод и примеры использования - предложения

ПЛЕСКАТЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

плескать



Перевод:

пляскаць


Перевод слов, содержащих ПЛЕСКАТЬ, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 1

плескаться


Перевод:

1) (о волнах, море) плёскацца

(через край) плюхаць

озеро плещется о берег — возера плёскаецца аб бераг

2) (в воде) плюхацца

(водой) пырскацца

дети плескаются в воде — дзеці плюхаюцца ў вадзе

не плескайся водой! — не пырскайся вадой!

3) (колеблясь в воздухе — о парусах и т.п.) перен. паласкацца

в воздухе плещутся флаги — у паветры палошчуцца флагі


Русско-белорусский словарь 2

плескаться


Перевод:

плёскацца


Перевод ПЛЕСКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

плескать



Перевод:

плеснуть

1. (брызгать водой) splash, plash

2. (о волнах, море) lap

Русско-армянский словарь

плескать



Перевод:

{V}

ծփալ

Русско-новогреческий словарь

плескать



Перевод:

плеск||ать

несов

1. (о волнах и т. п.) παφλάζω·

2. (брызгать) πιτσυλω.

Русско-шведский словарь

плескать



Перевод:

{²skv'al:par}

1. skvalpar

han stötte till mig så att kaffet skvalpade ut--он меня толкнул так, что у меня расплескался кофе

Русско-венгерский словарь

плескать



Перевод:

locsogni

Русско-киргизский словарь

плескать



Перевод:

несов.

1. шарпылдоо, шарпылдатуу;

волны плещут о берег толкундар жээкке урунуп шарпылдашат;

2. на кого-что (брызгать) сузуп чачуу, чачуу (мис. сууну);

3. что (проливать) төгүү (мис. сууну);

плескать на пол полго төгүү;

4. перен. (реять - о флаге) желпилдөө, желпилдетүү, желбирөө, желбиретүү;

флаги плещут туулар желпилдешет.

Большой русско-французский словарь

плескать



Перевод:

1) clapoter vi

2) (о волне - на берег) déferler vi

3) (на кого-либо, на что-либо) jeter (tt) vt

Русско-латышский словарь

плескать



Перевод:

šļākt, šļākties, plunkšķēt, skaloties, šļakstīties; plikšķināt; plunkšķināt, šļākt, šļakstināt, šļakstīt; plandīties; plaukšķināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

плескать



Перевод:

1) чалкъамакъ; септирмек

2) (о волнах моря) шапырмакъ; чалкъанмакъ

3) (о фонтане) фышкъырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

плескать



Перевод:

1) çalqamaq; septirmek

2) (о волнах моря) şapırmaq; çalqanmaq

3) (о фонтане) fışqırmaq

Русско-крымскотатарский словарь

плескать



Перевод:

I

1) чалкъамакъ; септирмек

2) (о волнах моря) шапырмакъ; чалкъанмакъ

3) (о фонтане) фышкъырмакъ

II

эль чырпмакъ (в ладони)

Краткий русско-испанский словарь

плескать



Перевод:

несов.

1) batir vt, chapotear vi; producir rociones (о волнах)

2) вин. п., твор. п. (брызгать водой) salpicar vt, mojar vt

3) перен. (о флагах, парусах) batir vi, flamear vt

Русско-монгольский словарь

плескать



Перевод:

цалгих, халгих,

Русско-польский словарь

плескать



Перевод:

Ichlustać (czas.)IIpluskać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

плескать



Перевод:

Czasownik

плескать

pluskać

chlustać

Archaiczny klaskać

Русско-польский словарь2

плескать



Перевод:

pluskać;chlapać, chlustać;rozchlapywać;trzepotać, łopotać;klaskać;

Русско-чувашский словарь

плескать



Перевод:

прич. действ, наст, плещущий и плескающий; прич. страд, прош. плӗсканный; деепр. плеская) глаг.несов.1. ҫап, чӑмпӑлтаттар, чӑпӑлтаттар; волны плещут о берег хумсем ҫырана ҫапаҫҫӗ2. что, чем (син. брьгзгать) сап, сйрпӗт, так; плескать воду на пол урайне шыв сап
Русско-норвежский словарь общей лексики

плескать



Перевод:

plaskeплескаться - skvalpe

Русско-сербский словарь

плескать



Перевод:

плеска́ть

пљеснути пљуснути, запљуснути

Русско-татарский словарь

плескать



Перевод:

1.чупылдау, чайпалу; плещут волны дулкыннар чайпала 2.чәчрәтү; п. водой в лицо биткә су чәчрәтү 3.сөйл.чайпалту, чайпалтып түгү; п. воду на пол суны идәнгә чайпалту 4.җилфердәү; флаги плещут флаглар җилферди

Русско-таджикский словарь

плескать



Перевод:

плескать

шалпас задан

Русско-узбекский словарь Михайлина

плескать



Перевод:

shalpillamoq

Большой русско-итальянский словарь

плескать



Перевод:

несов.

1) sciabordare vi (a), guazzare vi (a)

волны плещут на скалы — le onde sciabordano contro gli scogli

2) Т (производить плеск) sciabordare vi (a); mormoreggiare vi (a) (di ruscelli, ecc)

плескать вёслами — sciabordare coi remi

3) (брызгать) schizzare vi (e), vt

вода плещет на палубу — l'acqua schizza sul ponte

4) см. плескаться 4)

5) уст. (аплодировать) battere le mani

•

- плескаться

Русско-португальский словарь

плескать



Перевод:

нсв

(производить плеск) bater vi (a água); marulhar vi; (брызгать водой) borrifar vt, jogar vt; (проливать) deixar cair (líquido); (о флагах и т. п.) drapejar vi

Большой русско-чешский словарь

плескать



Перевод:

pleskat

Русско-чешский словарь

плескать



Перевод:

šplouchat, šplíchat, stříkat, chrstat

2020 Classes.Wiki