come* across (d.), meet* (d.)

ему повстречался знакомый — he met, или came across, an acquaintance

{V}

հանդիպել

տեսնել

разг συναντώμαι, ἀνταμώνομαι.

сов. с кем-чем, разг.

жолугуу, кездешүү, учуроо, жолугушуу, кезигишүү;

ни разу я с ним не повстречался мен ага бир дагы жолуккан жокмун.

se rencontrer, se voir; se croiser (на ходу)

повстречаться на улице — se rencontrer dans la rue

уж никогда я с ней не повстречаюсь — je ne la verrai donc jamais

satikties. sastapties

Czasownik

повстречаться

spotkać się

spotkać się (przypadkowo);

срести се, сусрести се

сөйл.очрашу, туры килешү

повстречаться

дучор шудан, ба ҳам рост омадан, рӯ ба рӯ омадан

incontrarsi (con qd)

мне повстречался старый знакомый — m'imbattei in un vecchio conoscente

рзг

encontrar-se