ПОТРЕБОВАТЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОТРЕБОВАТЬ


Перевод:

совер.

1) (предъявить требование) патрэбаваць, запатрабаваць

он потребовал уплаты долга — ён патрэбаваў (запатрабаваў) выплаты доўгу

2) (иметь нужду) быць патрэбным

(понадобиться) спатрэбіцца

это дело потребует много времени — для гэтай справы патрэбна будзе (спатрэбіцца) шмат часу

эта работа потребует много опытности — для гэтай працы патрэбна будзе вялікая вопытнасць

3) (вызвать) патрэбаваць, пазваць, паклікаць

его потребовали домой — яго патрэбавалі (пазвалі, паклікалі) дамоў (дадому)


Русско-белорусский словарь 1



ПОТРЕБОВАННЫЙ ←

→ ПОТРЕБОВАТЬСЯ



ПОТРЕБОВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПОТРЕБОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОТРЕБОВАТЬ
фразы на русском языке		ПОТРЕБОВАТЬ
фразы на белорусском языке

ПОТРЕБОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОТРЕБОВАТЬ
предложения на русском языке		ПОТРЕБОВАТЬ
предложения на белорусском языке


Перевод слов, содержащих ПОТРЕБОВАТЬ, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 1

потребоваться


Перевод:

1) (стать нужным, необходимым) быць патрэбным

(понадобиться) спатрэбіцца

заводу потребуются рабочие — заводу патрэбны будуць рабочыя

2) безл. трэба будзе, будзе патрэбна

(понадобиться) спатрэбіцца

потребуется много горючего — патрэбна будзе многа гаручага

см. требоваться


Русско-белорусский словарь 2

потребоваться


Перевод:

прырупець; спатрэбіцца


Перевод ПОТРЕБОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

потребовать



Перевод:

сов. см. требовать 1, 2, 4

Русско-латинский словарь

потребовать



Перевод:

см. требовать - poscere; postulare; appellare;

• потребовать воды для (омовения) рук - poscere aquam ad manus;

• потребовать с кого-л. уплаты денег - appellare aliquem de pecunia;

• потребовать вознаграждения - appellare mercedem;

Русско-новогреческий словарь

потребовать



Перевод:

потребовать

сое. см. требовать 1,3.

Русско-венгерский словарь

потребовать



Перевод:

• это дело потребует много времениigényelni

• megkövetelni vmit

Русско-казахский словарь

потребовать



Перевод:

сов.1. что, чего (просить, добиваться) талап ету, сұрау;2. кого-что (вызвать) шақыру, шақырту
Русско-киргизский словарь

потребовать



Перевод:

сов.

1. что талап кылуу;

потребовать объяснений түшүнүк берүүнү талап кылуу;

2. кого (вызвать) чакыруу, келтирүү.

Большой русско-французский словарь

потребовать



Перевод:

см. требовать

Русско-латышский словарь

потребовать



Перевод:

prasīt, pieprasīt; izsaukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

потребовать



Перевод:

1) талап этмек, истемек, сорамакъ

2) (вызвать) чагъырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

потребовать



Перевод:

1) talap etmek, istemek, soramaq

2) (вызвать) çağırmaq

Русско-крымскотатарский словарь

потребовать



Перевод:

сов.

1) кого-что талап этмек, истемек, сорамакъ

2) (вызвать) чагъырмакъ

Краткий русско-испанский словарь

потребовать



Перевод:

сов.

exigir vt

Русско-польский словарь

потребовать



Перевод:

Izażądać (czas.)IIdopomnieć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

потребовать



Перевод:

Czasownik

потребовать

zażądać

wymagać

Русско-польский словарь2

потребовать



Перевод:

zażądać;wezwać;wymagać;

Русско-персидский словарь

потребовать



Перевод:

فعل مطلق : خواستن ، تقاضا كردن ، درخواست كردن ؛ لازم بودن ، نياز داشتن ، مستلزم بودن

Русско-сербский словарь

потребовать



Перевод:

потре́бовать

затражити, заискати

Русско-татарский словарь

потребовать



Перевод:

1.таләп итү 2.чакырту

Русско-таджикский словарь

потребовать



Перевод:

потребовать

тақозо кардан, талабидан, дархост кардан

Русско-немецкий словарь

потребовать



Перевод:

1) см. требовать

2) см. требовать 2)

это потребует много времени — das wird viel Zeit in Anspruch nehmen, dafür wird man viel Zeit brauchen

Русско-итальянский экономический словарь

потребовать



Перевод:

см. требовать

Большой русско-итальянский словарь

потребовать



Перевод:

сов. В

1) esigere vt, richiedere vt; rivendicare vt полит.

2) (вызвать) chiamare vt, far venire

его потребовал директор — lo ha chiamato il direttore

•

- потребоваться

Русско-португальский словарь

потребовать



Перевод:

сов

exigir vt, requerer vt

Большой русско-чешский словарь

потребовать



Перевод:

požádat

Русско-чешский словарь

потребовать



Перевод:

potřebovat, povolat, vyzvat, vyžádat si, zažádat, předvolat
Большой русско-украинский словарь

потребовать



Перевод:

кого-чего от кого-чего глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: потребовав

1. предъявить требованиязажадати

Дієприслівникова форма: зажадавши

2. иметь нуждупотребувати

¤ 1. потребовать объяснений от сына -- зажадати пояснень від сина

¤ 2. дело потребует много людей -- справа потребуватиме великої кількоісті людей


2025 Classes.Wiki