несовер.
1) (называть себя при знакомстве) рэкамендавацца, знаёміцца, прадстаўляцца
2) (представать в воображении) прадстаўляцца, уяўляцца
(казаться) здавацца
(слышаться) чуцца
издали всё представляется меньшим — здалёк усё здаецца (уяўляецца) меншым
это вам только представляется — гэта вам толькі здаецца, (слышится) чуецца
3) (представать, являться) паўставаць (перад кім-чым)
з'яўляцца, паяўляцца (перад кім-чым)
(показываться) паказвацца
дело представляется в таком виде — справа паўстае ў такім выглядзе
4) (притворяться) разг. прыкідвацца, строіць з сябе (каго-што)
представляться глухим — прыкідвацца глухім, строіць з сябе глухога
5) (возникать, случаться) трапляцца
быць
представляется возможность — трапляецца (ёсць) магчымасць
6) страд. падавацца
прыводзіцца
прадстаўляцца
прад'яўляцца
дастаўляцца
ставіцца
знаёміцца, рэкамендавацца, малявацца
паказвацца, выводзіцца
см. представлять 1–5, 8
ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ фразы на русском языке | ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ фразы на белорусском языке |
ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ предложения на русском языке | ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ предложения на белорусском языке |