нареч. прост. з гарачкі, пагарачыўшыся
in the heat of the moment
разг.
dans l'emportement; sous l'impression du moment, sous l'effet (или sous le coup) de la colère
вгорячах он наговорил лишнего — il en a trop dit sous l'impression du moment, il en a trop dit sous l'effet (или sous le coup) de la colère
нар.сөйл.кызулык белән, кызып китеп; в. отказаться кызулык белән баш тарту
вгорячах
аз оташинӣ, дар ғазаб шуда, дар болои қаҳр
нар. разг.
(= сгоряча)
a caldo
нрч
com irritação; impensadamente
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones