1) (предупреждать) разг. казаць, паведамляць

2) страд. казацца, гаварыцца

см. сказывать

(проявляться) выяўляцца

1) (отражаться) адбівацца2) (проявляться) выяўляцца

сказвацца

несов.

деш, баяндоо, айтуу;

сказывали дечү эле, деген кеп бар.

stāstīt, teikt

Czasownik

сказывать

mówić

opowiadać

powiadać;opowiadać;

причати, приповедати, казивати

иск.1.әйтү 2.сөйләү

несов. В уст. прост.

1) (говорить) dire vt

сказывают безл. — dicono, si dice / racconta

сказывают, он разбогател — si racconta che lui si è arricchito

2) (рассказывать) raccontare vt, narrare vt

сказывать сказки — raccontare fiabe

нсв уст прст

dizer vt; (рассказывать) narrar vt, contar vt