суразмерны
адпаведны (з чым)
proportionate, commensurate; (пропорциональный) balanced
{A}
համաչափ
չափակից
1. lik|formig
соразмерный, ая, -ое
шайкеш, ченем;
треугольники - величины соразмерные үч бурчтуктар - шайкеш чоңдуктар.
proportionné
samērīgs
тэнцүү, тэнцүүлэх
Przymiotnik
соразмерный
współmierny
proporcjonalny
1) сразмеран, симетричан
2) прикладан, подесан
-ая
-ое
бер чамалы; траты, с. с заработком эш хакы белән бер чамалы чыгымнар
мувофиқ, муносиб, мутаносиб
mutanosib
commensurabile, commisurabile; proporzionale, proporzionato
прил.
commisurato, proporzionato, adeguato; a misura (di qc, qd)
прл
proporcional, bem proporcionado; (соответствующий) correspondente
úměrný
Краткая форма: соразмерен
¤ соразмерные части -- пропорційні частини
¤ траты, соразмерные заработку -- витрати, відповідні до заробітку
матем., физ., техн.
співвимірний; (пропорциональный) пропорційний
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones