proportionate, commensurate; (пропорциональный) balanced
{A}
համաչափ
չափակից
суразмерны
адпаведны (з чым)
1. lik|formig
соразмерный, ая, -ое
шайкеш, ченем;
треугольники - величины соразмерные үч бурчтуктар - шайкеш чоңдуктар.
proportionné
samērīgs
тэнцүү, тэнцүүлэх
Przymiotnik
соразмерный
współmierny
proporcjonalny
1) сразмеран, симетричан
2) прикладан, подесан
-ая
-ое
бер чамалы; траты, с. с заработком эш хакы белән бер чамалы чыгымнар
мувофиқ, муносиб, мутаносиб
mutanosib
commensurabile, commisurabile; proporzionale, proporzionato
прил.
commisurato, proporzionato, adeguato; a misura (di qc, qd)
прл
proporcional, bem proporcionado; (соответствующий) correspondente
úměrný
Краткая форма: соразмерен
¤ соразмерные части -- пропорційні частини
¤ траты, соразмерные заработку -- витрати, відповідні до заробітку
матем., физ., техн.
співвимірний; (пропорциональный) пропорційний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor