несовер. в разн. знач. схопліваць, схватваць
1) в разн. знач. схоплівацца, схватвацца
2) (поспешно вскакивать) разг. усхоплівацца
3) (о вяжущих, клейких веществах) схоплівацца, схватвацца
застываць
см. схватиться 1, 2, 4
4) страд. схоплівацца, схватвацца
см. схватывать
grip (d.), catch* (d.), grasp (d.)
схватить беглеца — catch* the fugitive
схватить кого-л. за руку — seize smb.'s hand
схватить насморк разг. — catch* cold (in the head)
схватывать смысл — grasp the meaning, catch* on
{V}
բանտարկել
ըմբռնել
համակել
հիվանդանալ
ճանկել
նկատել
несов
1. ἀρπάζω·
2. (задержать кого-л.) πιάνω, τσακώνω.
• умомfelfogni
• megragadni
несов.
см. схватить 2-4.
см. схватить
tvert, paķert, sagrābt, nokampt, pakampt, satvert, nogrābt, kampt, grābt, ķert, sakampt, saķert
несов. см. схватить (2 знач.)
Czasownik
схватывать
chwytać
łapać
Potoczny nabawiać się
chwytać, łapać;dostawać, nabawiać się;ogarniać;pochwytywać;przewiązywać;ściągać, mocować;coś krzepnie;utwardzać, zestalać, czynić twardym;
فعل استمراري : گرفتن ، دستگير كردن ؛ مبتلا شدن ، دچار شدن ؛ پي بردن ، فهميدن
gripe, fakke; pådra seg
-shika, -kamata, -bwia, -guya, -kabidhi, -nasa, -ng'ang'ama, -pata;
схва́тывать на лету́ и т.п. — -siliki;быть схва́ченным — -twaliwa, -vamiwa
vystihovat
техн., несов. схватывать, сов. схватить
1) (о вяжущих веществах) тужавіти, затужавіти
2) (скреплять) скріплювати, скріпити
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones