УПИРАТЬ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УПИРАТЬ


Перевод:

несовер.

1) упіраць

упирать руку в бок — упіраць руку ў бок

2) перен. (глаза, взор) разг. упіраць

утаропліваць

3) перен. (настоятельно указывать, подчёркивать значение) разг. рабіць упор, упіраць

падкрэсліваць

упирать на сходство явлений — рабіць упор (упіраць) на падабенства з'яў, падкрэсліваць падабенства з'яў

4) (красть) прост. перці


Русско-белорусский словарь 1



УПИЛИТЬ ←

→ УПИРАТЬСЯ



УПИРАТЬ перевод и примеры


УПИРАТЬПеревод и примеры использования - фразы

УПИРАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих УПИРАТЬ, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 1

упираться


Перевод:

1) в разн. знач. упірацца

упираться лбом в стенку — упірацца лбом у сцяну

всё это дело упирается в недостаток времени — уся гэта справа ўпіраецца ў недахоп часу

2) перен. разг. упірацца

(упрямиться — ещё) упарціцца, наравіцца, натурыцца

3) страд. упірацца

утароплівацца

см. упирать 1, 2

упираться руками и ногами — упірацца рукамі і нагамі


Русско-белорусский словарь 2

упираться


Перевод:

упарціцца; упірацца


Перевод УПИРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

упирать



Перевод:

упереть

1. (вн. в вн.) rest (d. against), set* (d. against); lean* (d. against)

упирать шест в стену — rest a pole against the wall

упирать руку в бок — place / put* one's hand on one's hip

2. (вн.) разг. (красть) pilfer (d.), filch (d.)

3. тк. несов. (на вн.) разг. (настоятельно указывать, подчёркивать) lay* stress (on)

Русско-киргизский словарь

упирать



Перевод:

несов.

1. см. упереть;

2. на что, перен. разг. (указывать) таёо; шылтоону айтып туруу;

он упирает на то, что у него было мало времени ал убактым аз болуп калды деген шылтоону айтып туруп алды.

Большой русско-французский словарь

упирать



Перевод:

1) см. упереть 1)

2) (указывать, подчёркивать) souligner vt, accentuer vt; appuyer vi (sur), insister vi (sur), appeler (ll) l'attention (sur qch)

упирать на занятость — alléguer l'absence de temps libre (или de disponibilité)

Русско-латышский словарь

упирать



Перевод:

uzsvērt

Краткий русско-испанский словарь

упирать



Перевод:

несов.

1) см. упереть

2) (указывать, подчеркивать) subrayar vt, acentuar vt, apoyar vt, insistir vt, llamar la atención

Русско-польский словарь2

упирать



Перевод:

wpierać;opierać;wbijać, wlepiać;podkreślać, kłaść nacisk;

Русско-сербский словарь

упирать



Перевод:

упира́ть

см. упереть

Русско-узбекский словарь Михайлина

упирать



Перевод:

taqamoq, tiramoq

Большой русско-итальянский словарь

упирать



Перевод:

несов.

см. упереть

Русско-португальский словарь

упирать



Перевод:

нсв

(делать упор на) acentuar vt, frisar vt, salientar vt


2020 Classes.Wiki