удыгаць
несовер. паддобрывацца (да каго), запабягаць (перад кім), падлашчвацца (да каго), падлізвацца (да каго)
fawn (upon), make* up (to), curry favour (with), try to ingratiate oneself (with)
{V}
շողոքորթել
несов. перед кем, у кого
бөйпөңдөө, жагынуу, кошамат кылуу.
(перед кем-либо) rechercher les bonnes grâces de qn, aduler qn
glaimot, pielišķēties, pieglaimoties
несов.
obsequiar vt; adular vt, halagar vt (льстить)
Czasownik
заискивать
schlebiać
płaszczyć się
nadskakiwać
فعل استمراري : تملق گفتن ، چاپلوسي کردن
(перед кем) ласкати, улагивати се
-bembejea
(кемгә) ярарга тырышу, (кем алдында) ярамсаклану
хушомад задан,лаганбардорӣ,тамаллуқ кардан
хушомадгӯӣ,лаганбардорӣ,тамаллуқ,чоплусӣ кардани
(перед кем) sich einschmeicheln (bei D)
piaggiare vt, lisciare vt
заискивать перед начальством — lisciare i superiori
нсв
adular vt, bajular vt, buscar as boas graças de alguém
nadbíhat
Деепричастная форма: заискивая
Дієприслівникова форма: підлещуючись
¤ заискивать перед начальством -- підлещуватися до начальства
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor