в разн. знач. запячыся, мног. пазапякацца

(о губах — ещё) пасмягнуць, пасмагнуць, засмягнуць, засмагнуць, сасмягнуць, сасмагнуць

хлеб запёкся — хлеб запёкся

кровь запеклась — кроў запяклася

сов.

1. бышуу (кургак бышуу);

картошка запеклась картошка бышты;

2. (о крови) катып калуу;

3. (пересохнуть) кеберсүү;

губы запеклись эрин кеберсиди.

1) кул. être cuit à point

2) (о крови) se coaguler

3) (о губах) se gercer, gercer vi, se dessécher

izcepties; apbrūnināties, apcepināties, apcepties brūns, nobrūnināties, apcepties, apcept; sarecēt; apkalst, sakalst

Czasownik

запечься

zapiec się

spiec się

1) запећи се

2) (кровь) згрушати се

3) (губы) испуцати

1.(кызуда) пешү; картошка запеклась бәрәңге пешкән 2.оешып кату, укмашу, куеру; кровь запеклась кан оешып катты 3.(иреннәр тур.) ярылып (яргаланып) бетү

запечься

синга пухтан

кулн

estar assado; (о крови) coagular-se; (о губах) crestar-se; (потрескаться) gretar-se, ficar partido (gretado)

spéci se