канюшня; стайня
стайня, -ні жен.
канюшня, -ні жен.
stable
♢ Авгиевы конюшни — Augean stables
{N}
ախոռ
ձիանոց
istálló
ж.
аткана;
авгиевы конюшни Авгийдин атканасы (абдан булганган, баш аламан болгон, тартиби кеткен жай же иш).
ж. прям., перен.
écurie f
••
авгиевы конюшни — écuries (или étables f pl) d'Augias
zirgu stallis; zirgu stallis, cūkkūts
ахыр, ат ахыры
ahır, at ahırı
cuadra f, caballeriza f
Авгиевы конюшни — cuadras (establos) de Augías
морины хашаа, жүчээ,
Rzeczownik
конюшня f
stajnia f
طويله ، اصطبل
stall
коњушница
banda lа farasi (ma-)
ж ат абзары
конюшня
саисхона
scuderia; stalla
Авгиевы конюшни — stalle di Augia
ж
estrebaria f; cavalariça f
- Авгиевы конюшни
stáj
¤ работать в конюшне -- працювати у стайні
¤ *авгиевы конюшни -- авгієві стайні (конюшні)
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor